Het laatste nieuws 

Eerste Europass-certificaat bij Dedicon Grave uitgereikt aan Onzichtbare Held Susan

Bij Dedicon in Grave is het eerste Europass-certificaat uitgereikt aan vrijwilliger Susan, in het kader van de maatschappelijk diensttijd. Susan is een van de vrijwilligers in het project ‘Onzichtbare helden’ dat Dedicon heeft opgezet om jonge mensen de kans te geven om op een leuke en zinvolle manier kennis te maken met vrijwilligerswerk.

Susan staat lachend tussen audiocoaches Mark en Marja in met haar certificaat in de hand

Susan met audiocoaches Mark en Marja (foto Dedicon)

Susan is ruim vier maanden geleden begonnen als vrijwilliger en spreekt boeken in bij Dedicon in Grave. “Ik lees heel graag en schrijf zelf ook teksten in mijn dagelijkse leven. Ik zocht daarnaast iets om te doen waarbij ik niet de hele tijd achter een computer hoef te zitten. Toen deze vrijwilligersfunctie voorbij kwam heb ik meteen de stemtest gedaan. Dat vond ik direct al ontzettend leuk om te doen. En toen ik eenmaal met mijn eerste boek begon, was ik ‘hooked’.”

Niet alleen voor de fun

Hoewel Susan zich al ruim 50 uur als vrijwilliger voor Dedicon heeft ingezet is ze niet van plan om nu te stoppen. In tegendeel. Ze is inmiddels begonnen aan haar derde boek. Susan: “Ik doe het niet alleen voor de fun, maar voor iemand die blind of slechtziend is en die het boek met mij gaat lezen. En het is gewoon het állerleukste vrijwilligerswerk dat er is!”

Onzichtbare helden verrichten belangrijk werk

Projectleider Anne Claire van der Lugt: “Het is ontzettend leuk en inspirerend om te merken dat de jonge vrijwilligers zich zo betrokken voelen bij het vrijwilligerswerk dat ze bij Dedicon doen.”

Dedicon is in april van dit jaar begonnen met ‘Onzichtbare Helden’ als proeftuin in het kader van de maatschappelijke diensttijd. Hierbij wordt samengewerkt met de Vrijwilligerscentrale Nijmegen. “We hebben ervoor gekozen om diverse functies aan te bieden die jongeren kunnen invullen. Zo is er voor ieder wat wils: voorlezer, opnameleider, social media-redacteur of leesbegeleider. En we bieden jonge mensen met een visuele beperking natuurlijk ook de kans om vrijwilliger te worden”, aldus Van der Lugt. “Wat ons betreft ben je een held als je je vrijwillig inzet voor een doelgroep die helaas nog te vaak aan de zijlijn staat. Want als je niet (goed) kunt lezen, kun je niet mee op school, kun je niet meepraten over het laatste boek en sta je al snel 1-0 achter. Onze onzichtbare helden verrichten dus belangrijk werk en doen ondertussen waardevolle ervaring op. Dat levert alleen maar winnaars op.”

Eerste Europass-certificaat uitgereikt aan Onzichtbare Held Amber

Bij Dedicon in Rijswijk is deze week het eerste Europass-certificaat uitgereikt aan vrijwilliger Amber, in het kader van de maatschappelijk diensttijd. Amber is een van de vrijwilligers in het project ‘Onzichtbare helden’ dat Dedicon heeft opgezet om jonge mensen de kans te geven om op een leuke en zinvolle manier kennis te maken met vrijwilligerswerk.

Amber toont met grote glimlach haar certificaat en heeft in haar andere hand een mok met de tekst 'Ik maak het mogelijk'

Amber toont haar certificaat (foto Dedicon)

Amber heeft zich de afgelopen maanden vrijwillig ingezet als leesbegeleider van de vrijwillige voorlezers bij Dedicon. “Ik houd heel erg van lezen en maak zelf ook gebruik van de gesproken boeken van Dedicon door mijn visuele beperking. Omdat ik iets terug wilde doen voor de mensen die mijn boeken inspreken heb ik mij aangemeld als vrijwilliger. Ik weet namelijk wat er wel en niet fijn is aan de voorgelezen boeken en daarom begeleid ik de voorlezers bij het inspreken.”

Nog niet stoppen

Hoewel Amber zich al ruim 50 uur als vrijwilliger voor Dedicon heeft ingezet is ze niet van plan om nu te stoppen. In tegendeel. Ze heeft al aangegeven zeker tot het einde van het project, augustus 2020, de voorlezers te blijven begeleiden. Projectleider Anne Claire van der Lugt: “Het is ontzettend leuk en inspirerend om te merken dat de jonge vrijwilligers zich zo betrokken voelen bij het vrijwilligerswerk dat ze bij Dedicon doen. En het is natuurlijk bijzonder dat juist iemand die gebruik maakt van de gesproken boeken van Dedicon zich als vrijwilliger bij ons aanmeldt. Zij kan als ervaringsdeskundige net wat extra’s brengen voor de voorlezers. We zijn dan ook heel erg blij dat Amber nog een tijdje bij ons wil blijven.”

Onzichtbare helden verrichten belangrijk werk

Dedicon is in april van dit jaar begonnen met ‘Onzichtbare Helden’ als proeftuin in het kader van de maatschappelijke diensttijd. Hierin wordt samengewerkt met de Vrijwilligerscentrale Nijmegen. “We hebben ervoor gekozen om diverse functies aan te bieden die jongeren kunnen invullen. Zo is er voor ieder wat wils: voorlezer, opnameleider, social media-redacteur of leesbegeleider. En we bieden jonge mensen met een visuele beperking natuurlijk ook de kans om vrijwilliger te worden”, aldus Van der Lugt. “Wat ons betreft ben je een held als je je vrijwillig inzet voor een doelgroep die helaas nog te vaak aan de zijlijn staat. Want als je niet (goed) kunt lezen, kun je niet mee op school, kun je niet meepraten over het laatste boek en sta je al snel 1-0 achter. Onze onzichtbare helden verrichten dus belangrijk werk en doen ondertussen waardevolle ervaring op. Dat levert alleen maar winnaars op.”

Snuffeldagen

Om jongeren de kans te geven om te kijken of vrijwilligerswerk bij Dedicon iets voor hen is, is er elke maand in bij Dedicon in Rijswijk de mogelijkheid om vrijblijvend een kijkje in de keuken te nemen tijdens de snuffeldagen. Het is dan ook mogelijk om direct een stemtest te doen. De eerstvolgende snuffeldag is te vinden op de website https://onzichtbarehelden.com.

‘Blind, slechtziend of een leesbeperking: iedereen moet kunnen lezen’

De Gelderlander, In bedrijf
Twan Dohmen 07-11-19

Ook wie blind of slechtziend is, moet een krant, tijdschrift of boek kunnen lezen. Dedicon in Grave zorgt daarvoor.

‘Iedereen moet mee kunnen doen. Blind, slechtziend of een leesbeperking mag geen belemmering zijn om de krant, een tijdschrift of een boek te lezen”, zegt Maarten Verboom (58), directeur van Dedicon.
Een vrouwelijke voorlezer zit in een studio achter een microfoon en een beeldscherm. Ze leest voor.

Foto: Ed van Alem

Dedicon is in 2000 ontstaan na samenvoeging van de blindenbibliotheken in Nederland, zoals Le Sage ten Broek in Nijmegen er een was. Het is een soort productiecentrum en verzendhuis van gesproken media voor zo’n 40.000 mensen met een zichtbeperking. Per post of via internet krijgen ze naar behoefte iedere week of maand een overzicht van de belangrijkste artikelen uit de krant of tijdschrift toegestuurd.

Ook hele boeken worden omgezet in voor blinden en slechtzienden begrijpelijke taal. Niet alleen als gesproken boek, maar ook in de vorm van een boek in braille.

Steeds vaker gebeurt dit ook digitaal, waarbij de ontvanger via een spraakcomputer vanachter de pc een boek beluistert of de tekst met een druk op het toetsenbord rechtstreeks kan lezen in braille. Braille is de standaardtaal wereldwijd voor mensen met een zichtbeperking, op basis van zes voelbare puntjes.

Een belangrijk onderdeel van de boeken is bedoeld voor het onderwijs. Zo’n 20.000 scholieren en studenten maken hier gebruik van. De doelgroep is nog veel groter. Alleen al in Nederland hebben tussen de 250.000 en 300.000 mensen beperkt of geen zicht. Een grote groep bestaat uit ouderen. ,,Lang niet iedereen kunnen wij helpen, omdat de geest niet meer afdoende werkt”, verklaart Verboom.

Maarten Verboom

Maarten Verboom (foto: Ed van Alem)

Reliëf

Dedicon maakt ook tekeningen en plattegronden in reliëf. “Dat is erg handig als je onderweg bent in een stad of een land wilt bezoeken. Door met je hand over de tekening te gaan, kun je je oriënteren. Voor fysiek gehandicapten zoals rolstoelers is al heel wat aangepast in gebouwen en op straat. Voor mensen met een zichtbeperking is dat nog veel minder.”
Voor musea bijvoorbeeld zijn er reliëftekeningen van de beroemde schilders Rembrandt en Mondriaan. Ander voorbeeld is een voelbare tekening van een boom. Door de bijbehorende QR-code (ook in reliëf) daarvan te scannen, krijgt de slechtziende lezer extra informatie te horen via spraak of te lezen in braille.

Club Orange

“Wij zijn continue in gesprek met onze doelgroep om te peilen wat hun mening of behoefte is”, zegt Verboom. “Zij moeten aangeven wat ze willen, zij kunnen samen met ons een oplossing aandragen of bedenken. Die samenwerking, dat is de basis om verder te komen. De Club Orange is zo’n denktank. Speciaal voor jongeren. Ze praten mee over nieuwe ontwikkelingen, maar worden ook ad hoc gevraagd naar hun ideeën.”De ontlezing zet zich ook door onder de doelgroep die Dedicon wil bereiken. “Verdere digitalisering geeft veel technische voordelen. Daarnaast zijn wij steeds meer gaan denken in beeld.”

“Lange teksten raken uit de gratie, een plaatje zegt soms veel meer. Daarom worden onze reliëftekeningen ook steeds belangrijker. Bij de ingang van ieder gemeentehuis of museum zou een plattegrond van het gebouw in reliëf moeten hangen. Wij hebben nog een lange weg te gaan.”

Word ook een van de onzichtbare helden

Ruim 150 vrijwilligers werken in de hoofdvestiging in Grave. In elf studio’s wordt voorgelezen. “Onze vrijwilligers zijn onze helden. Zij zorgen ervoor dat iedereen die niet of moeilijk kan lezen tóch gewoon mee kan doen in onze wereld”, zegt directeur Maarten Verboom. “Wil jij net als hen zorgen voor gelijke kansen? Word dan ook een van onze helden.”
Vacatures voor vrijwilligers zijn er niet alleen voor nieuwe voorlezers. Jongeren zijn ook welkom als redacteuren en technici. In het hele land zijn ook ‘ervaringsdeskundigen’ nodig, die de producten van Dedicon testen. “Wij willen van de doelgroep zelf weten, waar behoefte aan is.”

Onzichtbare helden is een samenwerkingsproject met de Vrijwilligerscentrale Nijmegen. Meer informatie over vrijwilligerswerk bij Dedicon staat op de website. De oudere (30+) vrijwilligers kunnen zich aanmelden op www.ikhoorjegraag.nl.

Sinterklaas-boek binnen 1 week ingesproken

Vorige week kwam er bij de afdeling Audioproductie van Dedicon in Grave een productieverzoek binnen voor een kinderboek over Sinterklaas.

Om te zorgen dat ook blinde en slechtziende kinderen van het verhaal kunnen genieten heeft onze Onzichtbare Held Susan Muskee het boek binnen één week ingesproken. Nu is het klaar om te beluisteren door alle visueel beperkte abonneetjes. Laat de Sint dus maar komen! En wij zijn supertrots op onze voorleesheld Susan!

 

Sven spreekt tijdschriften in: ‘Het gaat van Privé tot de Boerderij’

Bij Dedicon spreken vrijwilligers boeken, kranten en tijdschriften in voor mensen die blind of slechtziend zijn. Freelance acteur Sven Stevens (29) is zo’n voorlezer: “Voor ons is het heel normaal dat we informatie tot ons kunnen nemen door te lezen. Maar als je blind of slechtziend bent, is dat niet zo vanzelfsprekend. Informatie verkrijgen is heel belangrijk om mee te draaien in de maatschappij. Iedereen moet een eerlijke kans krijgen om de krant te lezen of van een boek te genieten.” Iedereen kan vrijwilliger worden!
Sven spreekt gemiddeld één keer in de week in: “Zo blijf ik wel in vorm dus ik probeer zo veel mogelijk te gaan.” Het voorlezen komt ook van pas voor zijn baan als acteur bij kindervoorstellingen: “Als vrijwilliger leer ik veel dingen die relevant zijn voor mijn vakgebied. Inspreken en mijn stem gebruiken moet ik als acteur ook. ”

Een slechtziende oma

Sven leerde Dedicon kennen via zijn oma: “Ze is slechtziend. Ik vind dit werk zo belangrijk, omdat mijn oma veel boeken en kranten kreeg van Dedicon. Vroeger las ze veel literaire boeken maar ze werd op latere leeftijd slechtziend. Het is voor haar heel belangrijk om te blijven ‘lezen’. Als we samen op pad gaan, neemt ze haar audiospeler overal mee naartoe.”
In zijn omgeving reageren mensen positief. Sven: “Mijn familie en vrienden vinden het heel leuk dat ik dit doe. Een achternichtje is slechtziend en maakt veel gebruik van schoolboeken die zijn ingesproken door een computer. Die zijn heel vervelend om naar te luisteren. Een mens heeft veel betere intonatie. Zodra ze hoorde dat mijn stem wordt opgenomen, zei ze: ‘Misschien hoor ik je dan een keer!’”

Voorleestrainingen bij Dedicon

Om in te spreken, gaat Sven naar Grave: “Ik sta meestal tweeënhalf uur in de studio.” Hij leerde bij Dedicon hoe hij goed voorleest. Voor Sven begon, kreeg hij drie trainingen. Een begeleider luisterde en gaf vervolgens feedback. Ook nu evalueert hij nog regelmatig met iemand die slechtziend of blind is.

Horizon verbreden

Sven is speciaal ingewerkt voor tijdschriften en kranten: “Echt van alles spreek ik in: regionale en landelijke kranten, van de Privé tot aan vakblad Boerderij. Het is altijd een verrassing wat ik ga lezen.”

“Ik lees dingen die ik normaal gesproken nooit zou lezen”

“Ik vind het leuk dat ik niet weet wat ik voorgeschoteld krijg. Door Dedicon lees ik tijdschriften die ik anders nooit zou kiezen. Onlangs had ik het blad Boerderij dat over het boerenleven gaat. Zelf ben ik vegetariër dus ik vond altijd van alles van het boerenleven. In dat blad werd een andere kant belicht. Daardoor ben ik toch wat milder geworden in mijn standpunten.”

Een eerlijke wereld

De voordelen van zijn werk als vrijwilliger maakt Sven van dichtbij mee: “De voorgelezen informatie is zó welkom en dat geeft een goed gevoel.” Dedicon wil met het beschikbaar maken van teksten voor blinden en slechtzienden, een zo eerlijk mogelijke wereld creëren. Informatie moet toegankelijk zijn voor iedereen.

Dedicon

Bij Dedicon zetten ruim 130 medewerkers en 300 vrijwilligers zich dagelijks in voor toegankelijke informatie voor mensen met een visuele beperking of een andere leesbeperking zoals dyslexie. In Grave en Rijswijk maken ze braille, audio, digitale bestanden, reliëf-producten en geven voorlichting en advies. Daardoor kan iedereen lezen wat hij wil in de vorm die bij hem past. Met deze andere leesvormen helpen ze scholen, bibliotheken, musea, OV, uitgevers en gemeenten om hun informatie op een toegankelijke manier aan te bieden.
De vrijwilligers zijn onderdeel van het project ‘onzichtbare helden’. Wil jij ook voorlezer worden? Dat kan! Kijk hier voor meer informatie.
Bron en foto’s: Indebuurt.nl Den Bosch
Tekstgrootte tool
Contrast